المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة的中文翻译

例句与用法

1. 42- وتقدم دراسة حالة جنوب أفريقيا مثالاً لكيفية تناول فرقة رصد المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة لما أحيل إليها من قضايا الإبلاغ المالي.
   南非的案例研究以实例说明了监督小组如何处理所收到的财务报告。
2. ' 5` ما إذا كان قد جرى إمساك دفاتر الحسابات المناسبة وعند عرض البيانات وتكون فيها انحرافات ذات طبيعة مادية عن المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة والمطبقة على أساس متسق، فإنه ينبغي الكشف عنها؛
   ㈤ 是否有适当编造账册；报表的列报格式如重大违反一贯适用的公认会计原则，应予披露；
3. وسيتيح المقترح للمصدرين الأجانب من القطاع الخاص الذين يعدون بيانات مالية تتوافق والنص الإنكليزي للمعايير الدولية للإبلاغ المالي التي نشرها المجلس الدولي للمعايير المحاسبية إيداع تلك البيانات المالية في ملفاتهم السنوية وبيانات تسجيلهم دون توفيق مع المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة لدى الولايات المتحدة().
   这一建议将允许按英文版本《准则》编制财务报表的外国私人公司发表年报和注册声明时不必遵守美国的《公认会计原则》。
4. 10- ويتمثل هدف لجنة الأساليب المحاسبية في هذا الشأن أولاً في أن تقترح على مجلس الأساليب المحاسبية إصدار بيانات دولية وفق المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة (المجموعة المحاسبية 100) وتفاسير البيانات وفق المبادئ المحاسبية المقبولة (المجموعة المحاسبية 400)().
   会计实务委员会在这一方面的目标首先是要向实务理事会建议在南非公布国际《一般公认会计原则》(AC 100系列)和对《一般公认会计原则》的解释(AC 400 系列)。